onsdag 2. mars 2011

Korrektur: Tegnsetting Ⅱ

Sist oppdatert 10. mars 2024.

  • 2024-03-10: La til enkle og doble lave pluss høye sitattegn samt bilde av sitattegn fra &what.
  • 2022-03-24: La til hurtigtaster enkeltchevroner.
  • 2022-02-04: Endret formatering, la til tfoot-kommentar.
  • 2014-09-06: Siste store endring; mange tilføyelser, mange nye hurtigtaster.

Jeg tenkte det kunne være lurt, for min egen del i hvert fall, å lage en post jeg kan slå opp på når jeg lurer på hva desimalkoden er for å skriv diverse spesialtegn, så her følger en liten tabell:

Vær oppmerksom på at du, når du skal taste inn Alt-koden, ta med nullen foran koden, mens du ikke behøver det i html-koden; jeg har her valgt å skrive html-koden med null foran for å gjøre tabellen lettere å lese. Hold pekeren over bokstav-html-kodene for å se hva forkortelsen betyr.

Sitattegn i Unicode
Sitattegn i Unicode fra &what.
Tabell over diverse tegn og deres tilhørende html- og num-koder
For å taste inn num-koden, trykk og hold inne Alt, tast tallkoden på kalkulatortastaturet (ikke med de vanlige talltastene) og slipp deretter Alt.
Merk at for tallkoder over ASCII, må man ha med innledende null; merk også at disse tallkodene tilsvarer desimalverdien til Unicode-kodepunktet.
Navn Tegn Html-kode Windows-snarvei
Anførselstegn, guillemeter/chevroner, doble «
»
« eller «
» eller »
Alt + 0171 eller Alt + 174
Alt + 0187 eller Alt + 175
Anførselstegn, guillemeter/chevroner, enkle
‹ eller ‹
› eller ›
Alt + 0139
Alt + 0155
Anførselstegn, lave og høye krøllesitattegn, doble
„ eller „
“ eller “
Alt + 0132
Alt + 0147
Anførselstegn, lave og høye krøllesitattegn, enkle
‚ eller ‚
‘ eller ‘
Alt + 0130
Alt + 0145
Anførselstegn, br./am., enkle
‘ eller ‘
’ eller ’
Alt + 0145
Alt + 0146
Anførselstegn, br./am., doble
“ eller “
” eller ”
Alt + 0147
Alt + 0148
Apostrof ’ Alt + 0146
Grader ° ° eller ° Alt + 0176 eller Alt + 248
Primtegn: fot/minutter ′ eller ′
Primtegn, dobbelt: tommer/sekunder ″ eller ″
Primtegn, trippelt: linje ‴ eller ‴
Primtegn, kvadrupelt: skruppel ⁗ eller ⁗
Vektenhet, pund &8468;
Vektenhet, unse &8485;
Ellipse … eller … Alt + 0133
Logisk, ikke ¬ ¬ eller ¬ Alt + 0172; eller Alt + 170
Symbol, mann ♂ eller ♂ Alt + 267 eller Alt + 11
Symbol, kvinne ♀ eller ♀ Alt + 268 eller Alt + 12
Tankestrek/N-strek
(– [--])
– eller – Alt + 0150
Tankestrek/M-strek
(— [---])
— eller — Alt + 0151
Tilnærmet lik ≈ eller ≈ Alt + 8776
Ikke lik ≠ eller ≠ Alt + 8800
Mindre enn eller lik ≤ eller ≤ Alt + 8804
Større enn eller lik ≥ eller ≥ Alt + 8805
Pluss/minus ± ± eller ± Alt + 0177 eller Alt + 241
Subtraksjonstegn − eller −
Multiplikasjonstegn × × eller × Alt + 0215 eller Alt + 158
Divisjonstegn ÷ ÷ eller ÷ Alt + 0247 eller Alt + 246
Opphøyd i første ¹ ¹ eller ¹ Alt + 0185 eller Alt + 251
Opphøyd i andre ² ² eller ² Alt + 0178 eller Alt + 253
Opphøyd i tredje ³ ³ eller ³ Alt + 0179 eller Alt + 252
Brøk, kvart ¼ ¼ eller ¼ eller ' Alt + 0188 eller Alt + 172
Brøk, halv ½ ½ eller ½ Alt + 0189 eller Alt + 171
Brøk, tre kvart ¾ ¾ eller ¾ Alt + 0190 eller Alt + 243
Brøk, én tredjedel ⅓ eller ⅓
Brøk, to tredjedeler ⅔ eller ⅔
Brøk, én femtedel ⅕ eller ⅕
Brøk, to femtedeler ⅖ eller ⅖
Brøk, tre femtedeler ⅗ eller ⅗
Brøk, fire femtedeler ⅘ eller ⅘
Brøk, én sjettedel ⅙ eller ⅙
Brøk, fem sjettedeler ⅚ eller ⅚
Brøk, én syvendedel ⅐
Brøk, én åttendedel ⅛ eller ⅛
Brøk, tre åttendedeler ⅜ eller ⅜
Brøk, fem åttendedeler ⅝ eller ⅝
Brøk, sju åttendedeler ⅞ eller ⅞
Brøk, én niendedel ⅑
Brøk, én tiendedel ⅒
Brøk, teller én ⅟
Brøk, brøkstrek ⁄ eller ⁄
C med cedille Ç Ç eller Ç Alt + 0199 eller Alt + 128
c med cedille ç ç eller ç Alt + 0199 eller Alt + 135
Edh, stor Ð Ð eller Ð Alt + 0208 eller Alt + 209
Edh, liten ð ð eller ð Alt + 0240 eller Alt + 208
Thorn, stor Þ Þ eller Þ Alt + 0222 eller Alt + 232
Thorn, liten þ þ eller þ Alt + 0254 eller Alt + 231
Scharfes S / Eszett ß ß eller ß Alt + 0223 eller Alt + 225
Cent ¢ ¢ eller ¢ Alt + 0162 eller Alt + 189
Mikro µ µ eller µ Alt + 0181 eller Alt + 230
Yen ¥ ¥ eller ¥ Alt + 0162 eller Alt + 190
Numero-tegn № eller № Alt + 8470 i f.eks. adresselinja virker av og til
Opphavsrett © © eller © Alt + 0169 eller Alt + 184
Registrert varemerke ® ® eller ® Alt + 0174 eller Alt + 169
Varemerke ™ eller ™ Alt + 8482
Pil, enkel, opp–ned ↕ eller ↕ Alt + 18
Pil, enkel, opp–ned, med grunnlinje ↨ Alt + 23
Pil, enkel, opp ↑ eller ↑ Alt + 24
Pil, enkel, ned ↓ eller ↓ Alt + 25
Pil, enkel, høyre → eller → Alt + 26
Pil, enkel, venstre ← eller ← Alt + 27
Pil, enkel, høyre–venstre ↔ eller ↔ Alt + 29
Pil, linjeskift ↵
Romertall 1 Ⅰ
Romertall 2 Ⅱ
Romertall 3 Ⅲ
Romertall 4 Ⅳ
Romertall 5 Ⅴ
Romertall 6 Ⅵ
Romertall 7 Ⅶ
Romertall 8 Ⅷ
Romertall 9 Ⅸ
Romertall 10 Ⅹ
Romertall 11 Ⅺ
Romertall 12 Ⅻ
Romertall 50 Ⅼ
Romertall 100 Ⅽ
Romertall 500 Ⅾ
Romertall 1000 Ⅿ
ↀ
Romertall 5000 ↁ
Romertall 10 000 ↂ
Makron-tegnet ¯ ¯ eller ¯
Brevis-tegnet ˘ ˘ eller ˘
A med makron Ā Ā eller Ā
a med makron ā ā eller ā
A med brevis Ă Ă eller Ă
a med brevis ă ă eller ă
E med makron Ē Ē eller Ē
e med brevis ē ē eller ē
E med brevis Ĕ Ĕ eller &Ebreve;
e med makron ĕ ĕ eller &ebreve;
I med makron Ī Ī eller Ī
i med makron ī ī eller ī
I med brevis Ĭ Ĭ
i med brevis ĭ ĭ
O med makron Ō Ō eller Ō
o med makron ō ō eller ō
O med brevis Ŏ Ŏ
o med brevis ŏ ŏ
U med makron Ū Ū eller Ū
u med makron ū ū eller ū
U med brevis Ŭ Ŭ eller Ŭ
u med brevis ŭ ŭ eller ŭ
Y med makron Ȳ Ȳ
y med makron ȳ ȳ
Æ med makron Ǣ Ǣ
æ med makron ǣ ǣ
G med brevis Ğ Ğ eller Ğ
g med brevis ğ ğ eller ğ

Se også den tidligere posten min om tegnsetting, samt denne oversikten over matematiske tegn eller Table of character entity references in HTML 4; en interessant typografisk diskusjon finner du i artikkelen Mind Your En And Em Dashes: Typographic Etiquette.

Det anbefales av Typografisk leksikon at man bruker enkelt-guillemetene for sitat i sitat. Eksempel: Jeg mener at ‹Gallicās› var et nytt ord [som] begynt[e] å bli tatt i bruk ikke lenge før Marcus Ciceros levetid, fordi fra ham selv fremlegges [dette] i den andre av de antonianske [talene]: ‹Med galliske sko›, sier han, ‹løp du, og med kort kutte.› (Aulus Gellius, Attiske netter, 22.6.). Her er et utdrag av hva Typografisk leksikon sier om anførselstegn (uthevelsene er mine):

I norsk typografisk tradisjon (trykt tekst) er det mest vanlig med dobbelte vinkler satt med åpningen vendt inn mot sitatet og uten mellomrom: «slik». En annen mulig løsning er å bruke enkle vinkler ‹slik›.

I typografisk, trykt tekst er det mest hensiktsmessig å bruke de to dobbelte vinkeltegn med vinkelspissene ut og uten mellomrom, «slik». Disse tegnene ligger innenfor bokstavens x-høyde og slutter seg inn i linjens visuelle kjerne. Dobbelte apostrofer eller dobbelte kommaer oppe eller nede på linjen skaper visuelle hull i tekstflaten.

For sitat-i-sitat anbefales enkle vinkler på innerste sitat og doble vinkler ytterst. (…)

Ingen kommentarer :

Legg inn en kommentar

Jeg har nå valgt å ta sjansen på å la alle som ønsker skrive en kommentar. For å forhindre uønskede robotkommentarer, har jeg valgt å slå på kommentarmoderering.

Ta hensyn, og les over det du har skrevet før du sender det.